An Old Neighbour and New Friend
Projekt „An Old Neighbour and New Friend“ je projektem dvou škol, Realschule fur Madchen in Neumarkt (Germany) a Gymnázia Vysoké Mýto. Protože jsme sousedy, rozhodli jsme se co nejvíce se dozvědět jeden o druhém. Projekt byl realizován na německé straně v hodinách IVT a na české straně v rámci výuky AJ, a tak byla také zařazena témata korespondující s osnovami těchto předmětů, např. práce s excelovými tabulkami či praktické použití předpřítomného času (těsně před Vánoci jsme využily WIKI stránky v našem twinspace a komunikovali o tom, co už je na svátky připraveno). Cíleně jsme více akcentovali interaktivní přístup a přirozenou hravost a soutěživost, odpovídající věku našich studentů. Během práce na projektu se zrodila myšlenka, že bychom se mohli navštívit, a tak došlo ke dvěma projektovým setkání, během kterých se studenti ještě lépe vzájemně poznali a měli skvělou příležitost komunikovat v anglickém jazyce.
Studenti pracovali podle předem dohodnutého plánu a harmonogramu a s ohledem na charakter tématu někdy pracovali v týmech, takže se učili i vzájemné toleranci, pomoci jeden druhému a spolupráci. Při psaní příběhů o strašidlech a duších studenti pracovali v mezinárodních týmech. K intenzivní partnerské spolupráci docházelo i při práci na dalších tématech, např. ONE-WEEK DIARY, CHRISTMAS HOLIDAYS či TYPICAL WINTER (využívání WIKI stránek či BLOGu a komentářů v twinspace). I když převážná část projektové práce spočívala ve vytváření elektronických materiálů, jejich sdílení a spolupráci (využívání WIKI stránek v twinspace), důležitou součástí projektu byla i dvě setkání – první v dubnu 2012 v Neumarktu a druhé v říjnu 2012 ve Vysokém Mýtě, kterým předcházela na obou stranách důkladná příprava.
Náš projekt v několika aktivitách přímo korespondoval s látkou právě probíranou v učebnici (např. popis Ladových obrázků - přítomný čas průběhový, informace o předvánočních přípravách v jednotlivých rodinách – vyjádření budoucnosti pomocí „BE GOING TO“, zpráva o tom, co studenti dělali o vánočních prázdninách – minulý čas prostý a průběhový), takže jeho propojenost s ŠVP byla značná.
Obě partnerské školy maximálně pozitivně hodnotily naše dvě projektová setkání a dohodly se, že po roční přestávce založí a budou pracovat se studenty stejného věku na obdobném projektu, který také bude kulminovat dvěma projektovými návštěvami.
TWINSPACE je zveřejněn zde: https://new-twinspace.etwinning.net/web/p60401
WEBOVÁ STRÁNKA K PROJEKTU: www.neighbour-and-friend.webnode.cz